INVESTIGACIÓN & DESARROLLO # 5
Abril 2005

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tratado de Libre Comercio Bolivia-EE UU: Estudio de Impacto sobre el Crecimiento Económico
E. Cupé

Resumen - En este artículo se determina, bajo diferentes escenarios base de aprovechamiento del ATPDEA, el impacto que tendría sobre el crecimiento de Bolivia la suscripción o no de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. Se usa un modelo de multiplicadores tipo Leontieff, el cual permite medir los impactos directos, a través de los sectores exportadores identificados como potencialmente beneficiarios del acuerdo, e indirectos, a través de sectores proveedores de insumos y servicios. El tema es abordado desde una perspectiva que sitúa al TLC entre Bolivia y Estados Unidos como parte de una ola mundial de tratados de liberalización del comercio que está presente en la región.

Tratamiento de Olores Provenientes del Proceso de Saponificación de Borras de Soya
C. R. Escalera, A. Valdivieso, C. Villegas y M. Cavero

Resumen - Se presenta un estudio de laboratorio sobre el desarrollo de un sistema híbrido de tratamiento de olores provenientes de procesos de saponificación de borras de soya. El sistema consiste en un absorbedor de gases seguido por un tanque contactor entre aceites esenciales nebulizados y los gases remanentes del proceso de absorción.
Se caracterizaron física y químicamente varias muestras de las borras de soya obtenidas de proveedores nacionales y los gases generados en la saponificación de esas borras. Se probó la efectividad de tres sistemas de tratamiento diseñados y construidos en laboratorio: Un sistema cerrado; un sistema de contacto entre esencias nebulizadas y los gases malolientes y el sistema híbrido mencionado.
Los gases sin tratar tienen como principales componentes compuestos orgánicos volátiles (VOCs) soluble y no solubles, amoníaco y dióxido de carbono. Las borras con mayor contenido de proteína residual desprenden mayores cantidades de amoníaco libre. Se establecieron relaciones confiables entre las dosis de aceites esenciales nebulizados y la concentración de VOCs y el Umbral de Olor Mínimo Detectable (CUOMD). El producto de cabeza del aceite de eucalipto es la esencia más efectiva y económica para el tratamiento de los olores generados por los tres tipos de borra de soya probados. Se eliminó totalmente la percepción de olores desagradables utilizando el sistema híbrido que demostró ser el más eficiente. Los métodos y aparatos experimentales utilizados pueden servir para investigaciones similares en problemas de olor que actualmente tienen diversas industrias locales y nacionales.

Vibration Based Reconstruction of the Cylinder Pressure in Diesel Engines by Using Neural Networks
J. C. Peña y G. Zurita

Abstract - The cylinder pressure curve is a very important parameter for detection of malfunctioning of combustion process in diesel engines. It provides a considerable amount of information about the performance of the engine. The traditional method to get the cylinder pressure curve is to use a cylinder pressure transducer, which is inserted in the cylinder head of the engine. This method is both expensive because of the high cost of the transducer and lifetime limited due to the harsh working environment. Therefore, there is an increasing need of a new non intrusive method, which can be applied for the reconstruction of the cylinder pressure.
The main objective of this paper is to perform the reconstruction of the cylinder pressure curve from vibration measurements by using the Neural Network Method (NNM). The cylinder pressure data obtained with transducers on operating engines was simultaneously recorded with vibration data obtained with external accelerometers at Scania Acoustic Laboratory in Stockholm (Sweden). The measured data were used to train the Neural Networks (NN), thereafter a new data set of vibration signals was enter to the NNs to get the reconstructed cylinder pressure signal.
Finally, the results showed high accuracy and precision. The standard deviation of the average maximum cylinder pressures () varied between 0.03 and 1.01 percent, much lower than those obtained with other methods i.e. Cepstrum Method and Multivariate Data Analysis (MVDA). The final goal to use the NNM for optimization of the combustion process and engine diagnostics was fulfilled.

Comportamiento de Hormigones Reforzados Con y Sin Fibras
M. Cadima, J. G. Rosas y F. Aguirre

Resumen – Se presenta el estudio de propiedades físicas y mecánicas de hormigones normales y reforzados con fibras sintéticas y de acero en mezclas de hormigón con resistencias de 21 y 28 N/mm2, así como la influencia de las cuantías de fibras en la resistencia a la compresión y a la tracción; y el análisis estadístico de los resultados obtenidos.
Los ensayos con métodos y procedimientos de la Norma ASTM, muestran que la cuantía de fibras más apta es la de 1,00 a 1,35 kg/m3 y se observa un incremento en un 5% en el módulo de rotura. Por otro lado, se comprobó estadísticamente que el incremento en la resistencia a la compresión de hormigones reforzados con fibra no es significativa., por lo que la adición de fibras no afecta la resistencia a la compresión del hormigón.
Comparando los espesores calculados, se puede afirmar que la introducción de una cuantía media de 1,0 kg/m3 de fibras de plástico reduce el espesor de la losa en 15,0 mm, con respecto al hormigón sin fibras. Esta reducción del espesor disminuye el volumen de hormigón a ser utilizado. Por tanto, el costo total del hormigón con fibras es menor en un 2,2 % para el hormigón de 21 N/mm2 y 2,96 % para el hormigón 28 N/mm2.

Contaminación de Sedimentos del Río Anoia (Barcelona - España) por Metales Pesados
H. Rosas

Resumen – El estudio de la contaminación por metales pesados de los sedimentos del río Anoia tiene un interés particular por cuanto el agua de ese río es aprovechada para el consumo humano en el área metropolitana de Barcelona. El monitoreo ambiental realizado en este trabajo, tiene como objetivo principal permitir la evaluación del grado de contaminación para determinar el sistema de tratamiento más eficiente para su potabilización.
Para este estudio se establecieron cinco puntos de muestreo, las muestras de los sedimentos se recogieron durante un año con una frecuencia trimestral y se tomaron a nivel del agua. La extracción de los metales en sedimentos se llevó acabo mediante digestión ácida con HNO3 y HCl, utilizando recipientes de Pyrex cerrados. Los contenidos metálicos en los sedimentos se determinaron por (ICP-MS) ELAN 6000.
Las concentraciones de los metales que superan los valores permisibles en la legislación son el Hg y Cr en Vilanova del Camí, punto de muestreo del estudio con índices de contaminación elevados. Asimismo, están sensiblemente contaminados por el Cu los puntos de muestreo de Vilanova del Camí, Sant Sadurní d’Anoia y Martorell-A, y por el Ni la mayoría de los puntos de muestreo.
De forma general, se puede indicar también que los metales pesados que se han analizado presentan un incremento metálico generalizado en los sedimentos por causas antropogénicas. El incremento es de treinta y cuatro veces en Cr, treinta y uno en Hg, cinco en Sb, cuatro en Zn, tres en Cd, dos veces y media en Cu y Pb y, una vez y media para el Ni. Por el contrario, para el As el promedio medio es inferior a la concentración basal (niveles de fondo), lo que hace pensar que su principal origen es litogénico.

Simulación Eficiente del Valor en Riesgo de un Portafolio de Acciones del IPSA: Un Análisis de Componentes Principales
K. Terán y O. Molina

Resumen – Este trabajo muestra una aplicación del método de Componentes Principales en la Simulación del Valor en Riesgo de un Portafolio de acciones del Índice de Precios Selectivo de Acciones (IPSA). En particular, mediante el análisis espectral de la matriz de covarianza de los precios, se aproxima la variabilidad del sistema con unos pocos factores estocásticos los cuales se utilizan para la simulación de los cambios en el valor del portafolio y, posteriormente, para la determinación del valor en riesgo asociado a una cierta probabilidad.
Los resultados muestran que, para un portafolio compuesto de una acción de cada miembro del IPSA, es suficiente utilizar cinco factores estocásticos para explicar el 99.2% de la variabilidad total del índice. El valor calculado en riesgo diario de dicho portafolio al 90%, 95% y 99% nivel de confianza, es comparado con el estimador paramétrico tradicionalmente utilizado, obteniendo resultados muy cercanos. Este resultado demuestra que la potencialidad de esta metodología de simulación, reside en su posibilidad de ser aplicada a portafolios que incluyen instrumentos derivados, los cuales presentan respuestas no lineales a cambios en las variables de estado.
El análisis interpretativo de los coeficientes (loadings) del modelo para las variables expresadas en tasas de retorno, demuestra la existencia de co-movimientos entre los activos, consistente con la identificación o noción clásica de sectores del índice.

Proyecciones Dinámicas de Poblaciones Femeninas por Grupos Etáreos
E. Álvarez y M. Alfaro

Resumen – En el presente trabajo se propone un modelo matemático dinámico para estimar el comportamiento de poblaciones en el tiempo tomando en cuenta la estructura de edades. Se discretiza la ecuación diferencial en derivadas parciales que se obtiene como modelo, utilizando el Método Numérico de Líneas. Para su desarrollo computacional, se utilizó el código DASSL y datos de los censos de Bolivia de 1992 y 2001, se comparó los resultados obtenidos numéricamente con los datos reales. Con el modelo propuesto, se realizaron proyecciones del comportamiento de la población femenina; se observó una tendencia al crecimiento en general y, en particular, la estabilidad en la cantidad de individuos con edades entre 70 y 75 años.

Camino Hacia la Web Semántica
J. A. Castillo

Resumen – El rápido crecimiento de la Word Wide Web ocasiona que sea cada vez más difícil buscar, extraer, interpretar y procesar información de la Web. Como una alternativa a este problema se está desarrollando la Web Semántica - una nueva tecnología que hace que el contenido de la Web sea más significativo a las aplicaciones de software. En la Web Semántica se aumentan anotaciones que expresan el significado de los datos en las páginas Web. Para que estas anotaciones sean útiles, es necesario un entendimiento compartido (entre sus creadores y los usuarios) de anotaciones precisamente definidas. Con este propósito se utilizan ontologías – definición de conceptos importantes en un dominio de conocimiento y de las propiedades de cada concepto. Las ontologías permiten definir terminologías y expresar propiedades semánticas. Como resultado, la Web Semántica promete proveer un nivel de automatización e integración que es imposible para la Web actual. Asimismo, la Web Semántica va a poder ejecutar consultas avanzadas que requieren conocimiento de soporte para su resolución.

A Model of the Moderating Effects of Prior Knowledge, Level of Education, and Income Level on the Use of Extrinsic Quality Cues on Consumers’ Quality Assessments
A. Zegarra y C. Negru

Abstract – The present study follows Steenkamp’s relativistic concept on the effects of personal variables on the relationship between extrinsic cues and perceived quality. It aims to discuss the moderating effects of prior knowledge, level of education, and income level on the use of price, brand name, warranty, country of origin, and advertising on consumers’ quality assessments. A theoretical framework is proposed and several hypotheses are formulated.