Este trabajo examina a la industria editorial boliviana. Concretamente, al impacto que tienen los editores como intermediarios culturales, ejerciendo una influencia significativa sobre qué libros llegarán al mercado y sobre cómo se presentarán a los lectores. El proceso de publicación tradicional depende de la decisión de un agente o de un editor que evalúa el manuscrito de un autor. Sólo aquellos manuscritos que estos intermediarios aprueban tienen posibilidades de llegar al mercado editorial. Estudios previos demostraron que las decisiones de los editores y agentes literarios están influenciadas por capitales sociales, culturales y simbólicos, que a su vez estos están relacionados con la estratificación social y la formación de gustos, así como con las decisiones creativas y laborales de los artistas. Esto hace que la reproducción de dinámicas excluyentes dentro de los campos artísticos y creativos que, por ejemplo, impactan negativamente en la participación de ciertos grupos sociales.